Fedeli allo scrittore o a ciò che ha scritto?
Quanto è importante tener fede a una promessa fatta all'amico di una vita? Prima di rispondere, provate a immaginare che il vostro amico sia Franz Kafka e che nel suo testamento vi chieda di distruggere tutte le sue opere , privando così il mondo di quelle che voi (e solo voi) siete certo siano storie che devono essere raccontate. Cosa fareste? Franz Kafka con Felice Bauer Max Brod, amico di Kafka da quando le loro anime entrarono in collisione all'università Carolina di Praga (la stessa dove hanno studiato Rilke e Kundera), si trovò nella terribile situazione di scegliere se rispettare il volere di un amico o di tradirlo , pur di far arrivare ai posteri opere come Il processo o La metamorfosi . Sappiamo quale fu la sua scelta e gli siamo grati per essere stato fedeler alle storie più che al loro creatore. Quello che forse non sappiamo è che Brod, costretto a lasciare Praga nel 1939 prima dell'arrivo dei nazisti, si rifugiò a Tel Aviv, dove ...